La Directora de la Fundación, Covadonga Rodríguez, la Presidenta del Consello da Cultura Galega, Rosario Álvarez, y el Director Xeral de Cultura, Anxo Lorenzo, presentaron ayer el portal "Las epístolas gallegas de CJC", un proyecto realizado en el marco del convenio de colaboración entre la Consellería de Cultura, Lengua y Juventud y la institución cultural gallega para digitalizar y poner a disposición del público las cartas de Camilo José Cela relacionadas con Galicia y conservadas en la Fundación en Iria Flavia.
En esta primera fase se publican a través de la web del Consello da Cultura Galega unas 231 cartas procedentes de una treintena de autores. Entre ellas destacan las misivas con Celso Emilio Ferreiro, embajador de la revista Papeles de Son Armadans en Galicia, con Isaac Díaz Pardo o con la Fundación Rosalía de Castro.
También se recogen los textos relacionados con la traducción al gallego de la novela La familia de Pascual Duarte, incluyendo el manuscrito del prólogo de Ramón Otero Pedrayo y las misivas sobre la traducción que realizó Vicente Risco.
Todo este fondo documental ya está la disposición de los investigadores que deseen ahondar en la figura de Camilo José Cela y de la vida socio-literaria de Galicia en la segunda mitad del siglo XX.